Vào ngày 4/11/2025, Hội đồng thành phố Carmel‑by‑the‑Sea (bang California, Mỹ) đã bỏ phiếu nhất trí giao cho luật sư thành phố soạn thảo một dự thảo quy định để chính thức hóa lệnh cấm pickleball tại Forest Hill Park - sân công cộng duy nhất trong thành phố dành cho bộ môn này.
Căng thẳng leo thang sau nhiều năm cư dân than phiền về âm thanh lặp đi lặp lại khi bóng va vào vợt. Theo nhiều người xung quanh, tiếng “pop‑pop‑pop” đặc trưng này vang vọng dai dẳng qua các buổi chiều và tối, thậm chí có thể nghe rõ trong phòng ngủ.
Trong báo cáo nghiên cứu do công tác viên của thành phố thu thập, tiếng ồn từ các sân pickleball đã vượt ngưỡng quy định đô thị. Trước đó, vào cuối năm 2024, Ủy ban Rừng và Bờ biển của Carmel đã triển khai thử nghiệm giới hạn giờ chơi chỉ vào thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Quy định này có thời hạn 90 ngày và được đánh giá để cân nhắc các giải pháp giảm tiếng ồn.
Các biện pháp giảm tiếng ồn từ sân pickleball không khả thi. Ảnh minh họaHội đồng thành phố đã cân nhắc một số biện pháp giảm tiếng ồn thay thế trước khi quyết định cấm hoàn toàn. Một trong những phương án được đề xuất là sử dụng bóng và vợt “thấp tiếng” (quiet ball, quiet paddle) do thành phố cung cấp. Tuy nhiên, nhiều cư dân phản đối vì họ cho rằng việc giám sát và thực thi quy định này là “không khả thi”. Thành phố không có phòng quản lý công viên thường trực, và việc kiểm tra xem người chơi có sử dụng bóng im lặng hay không là rất khó khi sân không được giám sát.
Một số hội viên pickleball cũng bày tỏ nguyện vọng thỏa hiệp. Theo họ, ít nhất nên thử nghiệm phiên bản bóng “thấp tiếng” trước khi loại bỏ hoàn toàn môn thể thao này. “Nếu các bạn muốn thử với bóng thấp tiếng, tôi nghĩ công bằng với người chơi là nên cho cơ hội đó”, bà Barbara Lang, một người chơi lâu năm phát biểu.
Tuy nhiên, nhiều nghị viên cho rằng kể cả khi thỏa hiệp, chi phí để lắp hàng rào cách âm hoặc đầu tư các giải pháp vật lý khác “rất cao và vẫn không chắc đạt hiệu quả” do cấu trúc địa hình của công viên và tán cây xung quanh.
Tiếng bóng chạm vợt khi chơi pickleball đã ám ảnh người dân quanh sân bóng. Ảnh minh họaHội đồng thành phố lý giải rằng việc cấm hoàn toàn “có tính khả thi cao hơn” so với kiểm soát tiếng ồn qua các biện pháp hạn chế, vì họ không đủ nguồn lực để giám sát. “Chúng tôi không thể yêu cầu cảnh sát hoặc nhân viên công viên thường xuyên có mặt để giám sát mỗi trận pickleball”, theo lời một nghị viên. Ngoài ra, nhiều cư dân sống gần sân nói rằng kể từ khi tạm ngừng hoạt động vào tháng 10, khu vực đã yên tĩnh hơn rõ rệt.
Luật sư thành phố hiện được giao nhiệm vụ xây dựng một điều luật vào bộ luật thành phố để thay thế lệnh khẩn cấp đang có hiệu lực.Cộng đồng sẽ tiếp tục được mời tham gia hai phiên điều trần nữa trước khi quyết định cuối cùng được thông qua.
Pickleball là một trong những môn thể thao phát triển nhanh nhất tại Mỹ, đặc biệt phổ biến trong cộng đồng người cao tuổi nhờ tính đơn giản, dễ tiếp cận và xã hội hóa cao.Theo một số báo cáo, vào năm 2024 đã có khoảng 20 triệu người chơi pickleball trên khắp nước Mỹ.
Tuy nhiên, vấn đề tiếng ồn, nhất là tần số đặc trưng của các tiếng “pop” khi bóng chạm vợt đang trở thành điểm nóng tại nhiều địa phương. Carmel‑by‑the‑Sea không phải là thành phố duy nhất đối mặt tranh cãi này. Ở California, một câu lạc bộ pickleball lớn tại Encinitas cũng đang phải tạm thời giảm âm thanh hoặc sử dụng bóng và vợt “thấp tiếng” sau khi nhận được khiếu nại từ hàng xóm.
